中国版《灰姑娘》缘何堙没 两岸“三老”谈中华文化

 风俗习惯     |      2019-11-27 08:51

  中国的孩子不得不看欧美的《灰姑娘》,去迪士尼买水晶鞋,中国如此精彩的故事被历史遗忘,很可惜。乌老在1984年曾发表过一篇名为《灰姑娘在中国》的2000字文章,引发国内外学术界关注。年过八旬的他感叹道,如果不掌握规律,中华民族文化的传承和传播将面临考验。

张维为认为,中国模式的成功毋庸置疑,与西方国家相比,中国的成功来之不易,是在一次次困难和挑战中艰难探索而来,因此中国模式更有生命力。中国模式已经体现出足够的优越性,它拥有光明的未来。

澳门太阳娱乐官方网站 1

澳门太阳娱乐官方网站,本报讯 2012世纪中国论坛:全球金融危机下中国道路的展望昨天在上海友谊会堂举行。春秋综合研究院高级研究员张维为,上海社会科学院副院长、历史研究所所长黄仁伟,复旦大学新政治经济学研究中心主任史正富,复旦大学中国经济研究中心主任张军等学者,在主题演讲中就全球金融危机下的中国道路及其今后在世界范围内的发展走向作出各自的解读。

  东方网记者周峰8月17日报道:其实早在9世纪,我们土家族就有了《灰姑娘》故事的原型,但却为何堙没在历史深处被人遗忘?今天上午,著名民俗学泰斗乌丙安在参加2012上海书展相关论坛时发问。

黄仁伟认为,中国的政治体制能够抵御各种干扰,确保渐进式的体制改革和结构转型,是中国模式成功的保障。

澳门太阳娱乐官方网站 2

郝苏民则就中华文化的整体与个性这个主题发表了观点。他认为,中国56个民族都有自己丰富多彩的文化,我们要让我们的文化走出去,用最科学的手段,把我们中华民族整体文化贡献给世界。

  但是,早在9世纪,我国唐代诗人段成式就在《酉阳杂俎》中,用生动的文字收录了巴渝文化中的土家族版《灰姑娘》。在中国版《灰姑娘》中,当地的族长用举办舞会为儿子娶妻,被后母虐待的善良姑娘,经过波折终被族长的儿子找到,牵起红线的就是一只鞋子。

乌丙安表示,其实我们国家的民族文化也具有很强的影响力和表现力。但是,当美国的灰姑娘出现在电视、电影和各种媒体上时,我们自己的灰姑娘停留在纸质的图书中。推进民族文化光靠著书立说是没用的,必须让民族文化的精华以多种方式呈现在世人眼前,让不同层次的人都有机会接触到。

  台湾老学者黄永松做了40年民俗文化杂志的编辑工作。他今天带来《民族文化元素的凝练与重构》的讲座。黄老多年走访祖国大地,探寻民俗工艺,主编杂志传承推广。

张军则指出,中国经验正在检验经济学的诸多不成熟的理论,同时也向许多被广为接受的理论命题提出了疑问。重视中国经验,可以为我们更深入地理解经济发展、政治制度转型与国家能力的复杂关系提供最佳的观察机会。

论坛现场,著名民俗学家乌丙安、郝苏民、以及来自宝岛台湾的学者黄永松(从左到右)齐聚一堂

相关稿件 原版书畅销艺术类回暖 上海书展读者多秩序好 努力打造城市文化书香名片 市政协委员参观上海书展 名家做客上海书展为文学未来走向“把脉”

  两个小故事给他触动,黄老由此更感到传承中华民族文化的紧迫性。一个美国人在看到他主编的杂志刊登油纸伞制作工艺后,主动联系黄老,希望通过引荐,向老师傅拜师学艺。一个德国出版社,主动联系将黄老的《中国结》杂志翻成德文。外国人都十分重视中国的民族文化,我们更应当努力。

8月17日,由上海市文联、上海世纪出版集团和解放日报联合主办的民族文化元素与中华文化发展《中华民族文化大系》出版工程的创新与突破论坛在延安饭店举行,中国民俗学会荣誉会长、国家非物质文化遗产保护专家委员会副主任乌丙安,国家非物质文化遗产保护专家委员会委员郝苏民和台湾学者黄永松与《中华民族文化大系》各分卷主编们围绕这一主题展开讨论。

  据乌老介绍,《灰姑娘》属于后母型故事,于欧洲11世纪开始流传,13世纪被格林兄弟记录下来,在被美国迪士尼取材后,终成为欧美重要的文化要素。

澳门太阳娱乐官方网站 3